{"id":1227,"date":"2014-10-14T17:01:54","date_gmt":"2014-10-14T15:01:54","guid":{"rendered":"http:\/\/jam.pecsma.hu\/?p=1227"},"modified":"2014-10-14T17:01:54","modified_gmt":"2014-10-14T15:01:54","slug":"szuperhosos-film-szuperhosok-nelkul-testverbosszu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jammer.hu\/exjammer\/2014\/10\/14\/szuperhosos-film-szuperhosok-nelkul-testverbosszu\/","title":{"rendered":"Szuperh\u0151s\u00f6s film szuperh\u0151s\u00f6k n\u00e9lk\u00fcl – Testv\u00e9rbossz\u00fa"},"content":{"rendered":"

K\u00e9t fiatal \u00edr sr\u00e1c rosszfi\u00fakat irt\u00a0az igazs\u00e1g nev\u00e9ben – szentek \u0151k, vagy \u00f6nb\u00edr\u00e1skod\u00f3 gyilkosok?<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u00c9s ezt a k\u00e9rd\u00e9st egy\u00e9bk\u00e9nt b\u00e1rmelyik szuperh\u0151s eset\u00e9n fel lehetne tenni. Tal\u00e1n annyi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g, hogy m\u00edg egy szuperh\u0151s-film (vagy pl\u00e1ne k\u00e9preg\u00e9ny) vil\u00e1g\u00e1ban ritk\u00e1n mer\u00fcl fel eff\u00e9le k\u00e9rd\u00e9s, hiszen azok k\u00e9pzeletbeli univerzum\u00e1ban szinte mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151, hogy a h\u0151s j\u00f3fi\u00fa, itt egy fokkal\u00a0k\u00f6zelebb vagyunk a val\u00f3s\u00e1ghoz. B\u00e1r… nem sokkal.<\/p>\n

\"testverbosszu_0\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Nosztalgiamozi<\/h3>\n

 <\/p>\n

Ezt a filmet n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vente \u00fajran\u00e9zem. Vannak ilyen filmek, a Harcosok klubj\u00e1<\/em>t\u00f3l a Blues Brothers<\/em>en \u00e1t Leon a profi<\/em>ig, egy csom\u00f3. (Nem eg\u00e9szen v\u00e9letlen, hogy pont ezeket emeltem ki. Csak sz\u00f3lok el\u0151re.)<\/p>\n

A\u00a0Testv\u00e9rbossz\u00fa<\/em> tal\u00e1n nem annyira k\u00f6zismert, mint az el\u0151bb felsoroltak – aminek az lehet az egyik oka, hogy m\u00e1r eleve Amerik\u00e1ban se futott be nagy mozis karriert. Ett\u0151l azonban m\u00e9g kultmozi, ak\u00e1rhogy is n\u00e9zz\u00fck.<\/p>\n

\u00c9s akkor \u00e1lljunk meg itt egy percre, \u00e9s eml\u00e9kezz\u00fcnk meg a magyar c\u00edmad\u00f3k hozz\u00e1\u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l (ism\u00e9t). A „testv\u00e9rbossz\u00fa” kifejez\u00e9s ugyan olyasmire utalna, hogy itt j\u00f3l egym\u00e1snak fesz\u00fclnek majd\u00a0a testv\u00e9rek, egym\u00e1s hal\u00e1l\u00e1t k\u00edv\u00e1nj\u00e1k, vagy ilyesmi – na, err\u0151l itt sz\u00f3 sincs. S\u0151t. Ezen k\u00edv\u00fcl\u00a0nem is a bossz\u00far\u00f3l sz\u00f3l. A t\u00f6bbi stimmel. Az eredeti c\u00edm egy\u00e9bk\u00e9nt ez:\u00a0The Boondock Saints<\/em>. Menj\u00fcnk is tov\u00e1bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

A pultos sr\u00e1c nagy dob\u00e1sa\u00a0– \u00e9s\u00a0buk\u00e1sa<\/h3>\n

 <\/p>\n

Az \u00edr\u00f3-rendez\u0151 Troy Duffynak ez volt az els\u0151 filmje. Mezei pultos volt Los Angelesben, \u00e9s el\u00e9g hirtelen j\u00f6hetett neki, hogy a Miramax st\u00fadi\u00f3 vezet\u0151je, Harvey Weinstein nem csak hogy megvette a forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00e9t, de leszerz\u0151dtette a rendez\u00e9sre, \u00e9s\u00a0m\u00e9g a film zen\u00e9j\u00e9t is \u0151 rakhatta \u00f6ssze a band\u00e1j\u00e1val. (A zenekar akkor m\u00e9g The Brood<\/em> n\u00e9ven futott, de miut\u00e1n kij\u00f6tt a film, nagyon is \u00e9rthet\u0151 marketingtechnol\u00f3giai okokb\u00f3l megv\u00e1ltoztatt\u00e1k\u00a0The Boondock Saints<\/em>-re.) R\u00e1ad\u00e1sul\u00a0Weinstein bev\u00e1s\u00e1rolta mag\u00e1t a b\u00e1rba is, onnant\u00f3l k\u00f6z\u00f6sen tulajdonolt\u00e1k azt Duffyval.<\/p>\n

Tal\u00e1n nem eg\u00e9szen v\u00e9letlen, hogy a rendez\u0151 (\u00e9s egy\u00e9bk\u00e9nt az eg\u00e9sz zenekara) pont egy b\u00e1rban j\u00e1tsz\u00f3d\u00f3 jelenetben t\u0171nik fel n\u00e9h\u00e1ny pillanatra.<\/p>\n

\"testverbosszu_1\"<\/a>
K\u00f6z\u00e9pen, az a szak\u00e1llas, k\u00f6pc\u00f6s ember z\u00f6ld fejkend\u0151ben, \u0151 Troy Duffy, a rendez\u0151<\/figcaption><\/figure>\n

Sz\u00f3val el\u00e9g j\u00f3l indult a dolog Duffy sz\u00e1m\u00e1ra. Azonban hamar fordult a kocka.<\/p>\n

El\u0151sz\u00f6r is sokkal kevesebb zs\u00e9t kaptak a st\u00fadi\u00f3t\u00f3l, mint amir\u0151l el\u0151sz\u00f6r sz\u00f3 volt. Kevesebb mint\u00a0a fel\u00e9t. V\u00e9g\u00fcl \u00f6sszesen 7 milli\u00f3 doll\u00e1rb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt el a film, mind\u00f6ssze\u00a032 forgat\u00e1si nap alatt. Az nem sok.<\/p>\n

Azt\u00e1n borzaszt\u00f3 szerencs\u00e9tlen\u00fcl j\u00f6tt ki a bemutat\u00f3 id\u0151pontja is – akkoriban t\u00f6rt\u00e9nt ugyanis az amerikai t\u00f6rt\u00e9nelem egyik legv\u00e9resebb iskolai \u00e1mokfut\u00e1sa, a Columbine iskolai m\u00e9sz\u00e1rl\u00e1s<\/a>, ami sokkolta a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9nyt. Ez\u00e9rt a premiert\u00a0elhalasztott\u00e1k, majd \u00f6sszesen \u00f6t moziban mutatt\u00e1k be a filmet.<\/p>\n

Sz\u00f3val els\u0151re nem sz\u00f3lt valami nagyot. K\u00e9s\u0151bb a vide\u00f3- \u00e9s\u00a0\u00a0DVD-terjeszt\u00e9sben viszont sz\u00e9pen teljes\u00edtett, mert az emberek elkezdtek besz\u00e9lni r\u00f3la, felkapt\u00e1k, \u00e9s sz\u00e9pen felfutott, kult-st\u00e1tuszt kapott. Duffy-t ez biztos vigasztalta, hab\u00e1r a szerz\u0151d\u00e9se szerint a m\u00e1sodlagos terjeszt\u00e9sb\u0151l \u0151 nem keresett egy vasat se.<\/p>\n

(Duffy sztorij\u00e1r\u00f3l 2003-ban dokumentumfilmet is forgattak, Overnight <\/a>c\u00edmmel.)<\/p>\n

 <\/p>\n

De t\u00e9rj\u00fcnk vissza a filmre!<\/h3>\n

 <\/p>\n

Mert ez egy j\u00f3 film. Szerintem.<\/p>\n

\u00c9rdekes, hogy mindig \u00fagy eml\u00e9kszem, sokkal r\u00e9gebbi – pedig 1999-es, ami egy\u00e9bk\u00e9nt t\u00e9nyleg\u00a0el\u00e9g r\u00e9ginek sz\u00e1m\u00edt manaps\u00e1g. 15 \u00e9ves. Ebben az \u00e9vben j\u00f6tt ki t\u00f6bbek k\u00f6zt a M\u00e1trix<\/em> \u00e9s a Harcosok klubja<\/em> is, egyik se mai darab.<\/p>\n

A sztori nagy vonalakban ennyi:\u00a0egy \u00edr testv\u00e9rp\u00e1r \u00f6nv\u00e9delemb\u0151l kicsin\u00e1l p\u00e1r neh\u00e9zs\u00faly\u00fa orosz maffi\u00f3z\u00f3t. \u00dagy gondolj\u00e1k, hogy akkor nekik ez lesz innent\u0151l az \u00e9letfeladatuk: kiirtani a rosszat a vil\u00e1gb\u00f3l, Isten nev\u00e9ben. Neki is fognak a tiszt\u00edt\u00f3hadj\u00e1ratnak, \u00e9s m\u00e9g szerencs\u00e9j\u00fck is van. Csakhamar felkapja \u0151ket a m\u00e9dia, az ut\u00e1nuk nyomoz\u00f3 FBI-\u00fcgyn\u00f6k pedig szimpatiz\u00e1lni kezd vel\u00fck.<\/p>\n

Nem egy agyoncsavart t\u00f6rt\u00e9net – hab\u00e1r az\u00e9rt van benne (m\u00e9rs\u00e9kelten kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3) fordulat is, ahol kell -, m\u00e9gis t\u00f6bb szinten m\u0171k\u00f6dik. B\u0151ven van benne filmes utal\u00e1s, kikacsint\u00e1s, karakteres\u00a0karakterek, v\u00e9r \u00e9s humor, \u00e9s ha akarsz, a sz\u00f3rakoztat\u00e1son fel\u00fcl (vagy alul?) m\u00e9lyebb r\u00e9tegeket is felfedezhetsz magadnak.<\/p>\n

 <\/p>\n

A testv\u00e9rekr\u0151l<\/h3>\n

 <\/p>\n

El\u0151sz\u00f6r is szeretn\u00e9m lesz\u00f6gezni, hogy a testv\u00e9rp\u00e1r – legal\u00e1bbis dramaturgiai \u00e9rtelemben – egyetlen karakter. Nem kett\u0151.<\/p>\n

\"testverbosszu_2\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Connor \u00e9s Murphy (Sean Patrick Flanery<\/a>\u00a0\u00e9s az az\u00f3ta legink\u00e1bb zombikat ny\u00edlpusk\u00e1val l\u00f6v\u00f6ld\u00f6z\u0151\u00a0Norman Reedus<\/a>) olyannyira hasonl\u00edtanak, egyform\u00e1n \u00f6lt\u00f6znek, egyet gondolnak, egy\u00fctt mozognak, annyira egyek<\/em>, hogy ha\u00a0ak\u00e1rmelyik\u00fcket kiszedn\u00e9nk a sztorib\u00f3l, akkor\u00a0aki bent maradna, az\u00a0technikailag ugyan\u00fagy m\u0171k\u00f6dne, \u00e9s vinn\u00e9 el\u0151re a cselekm\u00e9nyt. Persze, \u00edgy, hogy ketten vannak, az\u00e9rt egy kicsivel \u00e9rdekesebb a helyzet.<\/p>\n

(A filmt\u00f6rt\u00e9netben nem p\u00e9lda n\u00e9lk\u00fcl val\u00f3\u00a0megold\u00e1s az, hogy egy karaktert kett\u00e9bontanak (vagy m\u00e9g tov\u00e1bb darabolnak), el\u00e9g csak a Csillagok h\u00e1bor\u00faja<\/em> k\u00e9t droidj\u00e1ra, R2D2-ra \u00e9s C3PO-ra gondolni. \u0150k ketten egy\u00fctt k\u00e9pviselik a vicces-haver-karaktert.)<\/p>\n

M\u00faltjukr\u00f3l sokat nem tudni. \u00cdrek, \u00e9s valami k\u00fclv\u00e1rosi h\u00fasfeldolgoz\u00f3 \u00fczemben dolgoznak – annak ellen\u00e9re, hogy p\u00e9ld\u00e1ul el\u00e9g j\u00f3l besz\u00e9lik a legfontosabb vil\u00e1gnyelveket a n\u00e9mett\u0151l a spanyolon \u00e1t az oroszig. De hogy b\u00fcntetett el\u0151\u00e9let\u0171ek-e vagy sem, katonaviseltek-e vagy sem, vagy egy\u00e1ltal\u00e1n, arra legfeljebb k\u00f6vetkeztetni lehet. Mondjuk abb\u00f3l, hogy el\u00e9g j\u00f3l b\u00e1nnak a fegyverekkel.<\/p>\n

Az biztos, hogy k\u0151kem\u00e9ny sr\u00e1cok, \u00e9s b\u00e1rmit megtesznek egym\u00e1s\u00e9rt, ak\u00e1r az \u00e9let\u00fcket is fel\u00e1ldozn\u00e1k a m\u00e1sik\u00e9rt, ha arr\u00f3l volna sz\u00f3. (\u00c9s ez p\u00e9ld\u00e1ul olyan jellemvon\u00e1s, ami nem m\u0171k\u00f6dne, ha egy karakter lenne, nem kett\u0151.) Nem riadnak vissza a balh\u00e9t\u00f3l, \u00e9s \u00e9rtenek a fegyverekhez \u00e9s a gyilkol\u00e1shoz – vagy csak szerencs\u00e9j\u00fck van.<\/p>\n

\"testverbosszu_4\"<\/a><\/p>\n

Hogy mi\u00e9rt\u00a0v\u00e1lasztj\u00e1k az igazs\u00e1goszt\u00e1st \u00e9letc\u00e9lul, arra van ugyan magyar\u00e1zat a filmben, de nem \u00e1ll\u00edtan\u00e1m, hogy meggy\u0151z\u0151. A motiv\u00e1ci\u00f3t h\u00e1rom \u00f6sszetev\u0151b\u0151l keveri ki a forgat\u00f3k\u00f6nyv nek\u00fcnk:<\/p>\n